Freitag, Juni 30, 2006

Meine Sonne mi Sol






Kommst immer wieder
Für Dich gibt es kein Zeitrahmen
und der Raum keine Begrenzung
Kommst immer wieder..


Und ich bin hier
immer hier
Deine Hände erwartend..
mit Träumen beladen
wie von Regen der Baum...

Es änderte sich nichts
alles ist gleich und rein
wenn Du kommst.
Es ist wie nichts geschehen
habe auch nicht gelitten.

Habe wieder Worte und auch Wege
mit Dir kommt die Brise und die Sterne.
Kehren die Glockentöne und die Vögel.
Du bringst mir wieder die Musik
und das Raunen ferner Flüsse
Das satte grün der Wälder
mit der Erkenntnis das ich Dich
unendlich liebe!



***********


Siempre regresas

Siempre regresas.
Para ti no hay tiempo
ni tiene oscuros
límites la tierra.
Siempre vuelves.

Y siempre estoy aquí,
esperando tus manos,
llenándome de sueños
como de lluvia un árbol.

No hay nada diferente.
Todo es igual y puro
cuando vuelves.
No han pasado los días
ni he sufrido.


Tengo otra vez
palabras y caminos
y contigo regresan
las brisa y las estrellas.

Regresan las campanas y los pájaros,
me devuelves la música,
el murmullo de los ríos lejanos,
la claridad del monte,
la infinita verdad
de que te amo !


bello y descriptivo, pero no es mio.
Es de Meira Delmar

1 Kommentar:

Anonym hat gesagt…

Notwendigkeit zu uberprufen:)